Class Tourisme : Magazine de voyages et d'Art de vivre
Version imprimable

Voyage dans les Vosges


Catherine MONTBREAULT

Nul besoin de partir à l’étranger pour être dépaysé ! Les Vosges, situées en région Grand Est, en sont un parfait exemple. La nature y est riche, les activités à faire sont nombreuses, le patrimoine y est exceptionnel. Bref, il y a tant à voir que l’on est certain de ne pas s’y ennuyer. Voici un spot des incontournables à faire lors d’un voyage découverte dans le Massif Vosgien.



​Gérardmer, la perle des Vosges

Au bord du lac, là où se trouve l’hôtel Beau Rivage, quelques maisons se sont implantées dès le Moyen Âge. Les habitants y récoltaient des moules d’eau douce, dont les perles ornaient les tenues des ducs de Lorraine. Au 17ème siècle, la ville devient un lieu de repos prisé par lesdits ducs de Lorraine ainsi que par les chanoinesses de Remiremont, attirés par la beauté de l’environnement. En 1835, Abel Hugo, frère de Victor Hugo, immortalise Gérardmer  en la surnommant la «  Perle des Vosges » dans ses récits «  France Pittoresque ». 
© Gerardmer-Hautes-Vosges-Tourisme
© Gerardmer-Hautes-Vosges-Tourisme

Au milieu du 19ème siècle, la cité vosgienne entre dans une nouvelle ère en mêlant haut lieu de l’industrie textile et ville de montagne. Mais, le tournant décisif se fait avec l’arrivée du train direct Paris-Gérardmer, Les voyageurs très nombreux s’intéressent de plus en plus à la ville et son lac. Outre le développement hôtelier, de somptueuses villas voient le jour. En 1907, elle devient un des berceaux du ski dans le Massif Vosgien. Mais en novembre 1944, la ville est presque entièrement détruite, ses habitants n’ayant que quelques minutes pour s’enfuir ! 85% de Gérardmer est en ruines ! Aujourd’hui, la « perle des Vosges » continue de se réinventer, forte de son héritage historique et de son dynamisme puisque cette année, elle fête ses 150 ans de tourisme ! Le 23 juillet 1875 étant la date du tout premier comité touristique de France: le Comité des Promenades.

​D’où vient l’histoire entre la tradition textile et Gérardmer?

Au 19ème siècle, les Vosges étaient parsemés de foyers possédant des champs de lin. Les habitants filaient et tissaient le lin pour créer des vêtements et du linge de maison. Cette production domestique était non seulement essentielle à la survie des familles, mais également source de revenus complémentaires, certaines parties des produits étant revendues. 

Jacquard-Francais - © Gerardmer-Hautes-Vosges-Tourisme
Jacquard-Francais - © Gerardmer-Hautes-Vosges-Tourisme
Le processus de blanchiment du lin, autrefois effectué à petite échelle dans chaque foyer, prit une dimension industrielle à Gérardmer. Les techniques ancestrales de blanchiment, utilisant la cendre de bois et la pluie pour nettoyer les toiles de lin, furent adaptées pour répondre à une demande croissante. Les premières usines de blanchiment virent le jour, marquant ainsi le début de l’essor de l’industrie textile dans la région. Parmi les pionniers de cette industrie, Garnier-Thiébaut en 1833, François-Hans en 1865, Nathan-Lévy (aujourd’hui Le Jacquard Français) en 1902, la Linière en 1920 etc… Gérardmer demeure le symbole de l’histoire textile des Vosges, où tradition et innovation se mêlent pour perpétuer un patrimoine précieux.

Il était une fois… Le Jacquard Français ou l’excellence à portée de main

Dès 1861, Benjamin Baer s’installe à Gérardmer, comme «  fabricant de toiles «, c’est-à-dire marchand -revendeur de pièces tissées par des paysans travaillant à domicile. À sa mort en 1888, son associé Nathan Lévy reprend l’activité avec son frère Elie. Ils créent «  Nathan Lévy et Compagnie ». 

Jacquard-Francais - © Gerardmer-Hautes-Vosges-Tourisme
Jacquard-Francais - © Gerardmer-Hautes-Vosges-Tourisme
Quatorze ans plus tard, les 2 frères construisent leur propre atelier de tissage mécanique en intégrant un atelier de blanchiment. Détruite pendant la seconde guerre mondiale, la société est reconstruite, produit une gamme complète de linge blanc  en coton, lin et métis. C’est en 1974 que naît Le Jacquard Français, véritable tournant dans l’histoire de la marque, avec le début de la collaboration avec la styliste Primrose Bordier. Cette dernière révolutionne les codes avec sa touche de fantaisie et ses textiles colorés … Un nouveau ton au linge est donné avec des collections hautes en couleurs ! Dès lors, la marque n’a de cesse de se réinventer, d’innover. Linge de bain, collection outdoor, accessoires de décoration… Aujourd’hui, Le Jacquard Français possède près de 1100 points de vente en France, ainsi qu’à l’international. Prochainement, au cœur de St Germain-des-Prés, au 28 de la rue Bonaparte, un flagship, écrin haut de gamme de plus de 150 m², va ouvrir ses portes.

Confiserie Geromoise - © Gerardmer-Hautes-Vosges-Tourisme
Confiserie Geromoise - © Gerardmer-Hautes-Vosges-Tourisme

​Visite de La Confiserie Géromoise

La Confiserie Géromoise est une fabrique artisanale de bonbons bio aux huiles essentielles, aux plantes, au miel, aux baies sauvages, à la propolis ainsi qu’aux arômes naturels, dont celle du sapin, symbole des montagnes. Qui plus est, elle est la première confiserie française à faire le choix du sucre de betterave bio d’origine France. Lors d’une visite animée et commentée par un artisan confiseur, on assiste à la fabrication traditionnelle des bonbons des Vosges, avec dégustation gratuite pendant la visite ! On repart avec des paquets de gommes, de bonbons gélifiés et biologiques et autres amandes et noisettes pralinées enrobées de chocolat. Un délice.

​Créer son compagnon unique au Chalet des Peluches

© Chalet des peluches
© Chalet des peluches
Ici, à la fabrique à peluches du Chalet des Peluches, on donne vie à une peluche  qui deviendra un véritable ami chargé d’émotions et de souvenirs. Ce concept unique transforme la création d’une peluche en une expérience magique et familiale, pour petits et grands. Rien de plus simple. On choisit parmi une sélection de modèles, mesurant environ 40 cm chacun. On le rembourre de ouate pour lui donner forme, on lui pose un cœur en satin, un sac à dos pour l’emmener en vadrouille et on lui choisit une ou des tenue(s) diverse(s), pour personnaliser son style. Une expérience créative et originale qui touche toutes les générations avec certificat de naissance à la clé !

​Direction La Bresse dans les Hautes-Vosges

Une vingtaine de kilomètres séparent Gérardmer de La Bresse, une station de montagne entourée de paysages grandioses, qui offre au fil des saisons des activités et découvertes aussi variées que ressourçantes. Suivez le guide.

Chalets et gîtes insolites - © Michel Laurent
Chalets et gîtes insolites - © Michel Laurent

​Bol d’Air, parc et demeures enchantés

Bol d’Air est un grand parc de loisirs incontournable pour les amateurs petits et grands, de fun et d’adrénaline. Parmi les activités phares, on retrouve le Bois des Lutins, un sentier pieds-nus, des tyroliennes géantes, le Fantasti’kid, le saut à l’élastique et Propul’Air, l’Explore Games, sans oublier le vol en parapente, dans un cadre montagnard magnifique. Bol d’Air est également une expérience atypique avec son hameau de chalets et gîtes insolites, ouvert toute l’année. Chaque cabane est unique dans sa conception, sa décoration et son histoire. Ici, on laisse la magie opérer  avec la cabane du Pêcheur, la cabane du Jardinier, la Tribu Perchée ou encore la Ferme de ma Grand-Mère, avec les sapins comme seuls témoins! 

MuséeDuTextile - © OTLBHV - G. Bervard
MuséeDuTextile - © OTLBHV - G. Bervard

​Musée du Textile des Vosges, un incontournable du patrimoine

Cet ancien tissage, situé à Ventron, petit village de haute montagne, visible par sa grande cheminée, fonctionna à partir de 1855 avec 50 métiers mécaniques mis en œuvre par 32 ouvriers. Le travail principal étant la fabrication de toiles de calicot en coton. Depuis 1992, une association de bénévoles présente une succession de machines qui permet de comprendre la transformation du coton de la balle au fil et du fil à toutes sortes de tissus. La visite de 1h30 est agrémentée de démonstrations en filature et en tissage avec machines et maquettes en fonctionnement.

​Fête du Schlittage et des vieux métiers de la forêt

Fête du schlittage - © Gerardmer-Hautes-Vosges-Tourisme
Fête du schlittage - © Gerardmer-Hautes-Vosges-Tourisme

Le dimanche 3 août, Sapois plongera dans son passé forestier avec sa traditionnelle fête du schlittage. Cette manifestation organisée dans la forêt du Hatta depuis 50 ans perpétue un savoir-faire ancestral vosgien. À partir de 10h, les badauds pourront assister à l’abattage d’un arbre à la hache, ainsi qu’aux démonstrations de schlittage. La schlitte étant un traîneau destiné à descendre le bois des forêts dont ses seuls freins sont le poids de l’homme et la force de ses jambes. Depuis la sortie du film «  Les Grandes Gueules « (1965) avec Bourvil et Lino Ventura, Sapois fête la schlitte. Hommage aux Vosges et aux Vosgiens. 

Direction Bussang

Bussang est un joli village en pleine nature vosgienne qui a de nombreux atouts pour séduire, tant par ses activités sportives que par ses activités culturelles. 

© Catherine Monbreault
© Catherine Monbreault
Le Théâtre du Peuple, un lieu de création unique
 
Le Théâtre du Peuple de Bussang est né en 1895, d’une utopie humaniste et artistique. Depuis 130 ans, ce lieu atypique maintient vivant l’idéal de son fondateur, Maurice Pottecher, résumé par la devise « Par l’art, pour l’humanité », inscrite au fronton de la scène. Dans cette bâtisse de bois classée Monument Historique et dont le fond de scène s’ouvre sur la nature, est proposé, chaque été, à l’occasion d’un rituel festif et populaire, une programmation de créations et œuvres de répertoire mêlant professionnels et amateurs. Ce projet a résisté au temps, en se réinventant sans cesse, sans jamais perdre son «  esprit » originel ! Le parc ainsi que les bâtiments valent le détour !  

Source de la Moselle - © Catherine Monbreault
Source de la Moselle - © Catherine Monbreault
Source de la Moselle

La fontaine située sur la route des Sources, en dessous du Col de Bussang, au pied du Drumont, à 735 m d’altitude matérialise la source de la Moselle, signalée par un monument en granit érigé en 1965. Elle borde ensuite une partie du Luxembourg, puis se jette dans le Rhin, à Coblence, en Allemagne. Elle donne son nom à des départements français: la Moselle et la Meurthe-et-Moselle

Ballon d'Alsace - @ OTC Ballons des Hautes Vosges
Ballon d'Alsace - @ OTC Ballons des Hautes Vosges
Le Ballon d’Alsace, un sommet magique
 
À 1247m d’altitude dans le Parc Naturel Régional des Vosges, il est à la convergence de deux régions: la Bourgogne-Franche-Comté et le Grand Est. Site national classé, il est un véritable paradis pour les randonneurs. Ses sentiers balisés emmènent les promeneurs vers de belles promenades avec de splendides panoramas sur les vallées environnantes, une pléiade d’étangs, de lacs, de torrents et de rivières. Un écrin de verdure magique Du haut de son sommet, on découvre par beau temps, une vue panoramique sur la vallée de la Doller et les Alpes. 
 
Informatiques Pratiques

À Gérardmer

Où dormir 
Au Beau Rivage ****, idéalement situé au bord du lac et à 500 m du centre ville, cet hôtel classique et raffiné des années 50, allie confort et modernité. Son restaurant Côté Lac propose une cuisine bistronomique, inspirée des produits locaux et aux couleurs de saison. 2 Av. de la ville de Vichy, 88400 Gérardmer. beau-rivage-hotel.fr

Où manger
Le Restaurant La Clé des Champs offre un menu varié et authentique, avec des spécialités du terroir, parmi lesquelles raclettes, fondues, pierrades, Munster et tartes aux brimbelles (myrtilles). 24, rue François Mitterrand, 88400 Gérardmer. Tél: 03 29 60 02 63

À visiter  
Le Jacquard Français: Fabrique et magasin d’usine et, 45 boulevard Kelsch, 88400 Gérardmer.
le-jacquard-francais.fr
Confiserie Géromoise: Ateliers et boutique, 680 route d’Épinal. 88400 Gérardmer. 
confiserie-geromoise.fr
Le Chalet des Peluches: 1 B Bd Kelsch, 88400 Gérardmer. chalet-des-peluches.com
 
Dans La Bresse

Où dormir
Au Chalet Frère Joseph - Domaine de Montagne*****, un écrin situé au-dessus de Ventron, au cœur d’une nature préservée,  à 900m d’altitude. Ici, 28 chambres et suites haut de gamme permettent de profiter de superbes moments de détente. Ce nouveau cocon empreint de bois transporte dans une ambiance chaleureuse et cosy. Une piscine  et un magnifique Spa de 1000 m² où sont prodigués des soins avec la gamme «  Forêt » comblent les désirs de lâcher prise. Au restaurant, la gastronomie sublime le terroir local.  Un endroit de rêve ! Rte de Frère Joseph, 88310 Ventron. domainedemontagne.com
 
Où manger 
Le Diamant, restaurant de l’Hôtel les Vallées propose une cuisine inspirée du terroir vosgien,  dans un cadre chaleureux. Les beaux jours venus, il est agréable de savourer le repas en terrasse dans le parc fleuri et arboré avec soin. 31rue Paul Claudel, 88250 La Bresse. lesvallees-labresse.com

À visiter 
Musée du Textile des Vosges: 8 Chemin Vieille Route du Col d’Oderen, 88310 Ventron. musée.ventron.fr
Bol d’Air : parc de loisirs &Hébergements insolites, 88250 La Bresse. bol-d-air.fr
 
À Bussang
Théâtre du Peuple, 40 rue du Théâtre du Peuple, 88540 Bussang. theatredupeuple.com

Pour préparer votre séjour
hautes-vosges.net
labresse.net
gerardmer.net
ballons-hautes-vosges.com

 
Samedi 12 Juillet 2025
Notez

France | Destinations | Hébergement | Art de vivre | Transport | Culture | Croisières | Sports-loisirs | Bons Plans | Bien-être | Mentions légales | Point de vue | Livres